• Año
• 2002


• Tipología
• Ficción - TV Movie


• Género
• Suspense


• Público
• Todos los públicos


• Duración
• 90'


• Versión original
• Catalán


• Otras versiones disponibles
• Francés, Gallego


• Formato
• Color, Otros, Otros


• Estado
• Terminada

• Actores
• Juanjo Puigcorbé Jean Benguigui Carla Maciel Ferran Rañé Pep Cortés


• Productor ejecutivo
• Miguel Ángel González


• Director
• Laurent Jaoui


• Guión
• Olivier Gorce


• Música original
• François Staal Miguel Ángel Vera


• Dirección de fotografía
• Jean Louis Sonzogni


• Montaje
• Claudine Dumoulin


• Dirección de sonido
• Felipe Aragó


• Dirección artística
• Leo Casamitjana


• Peluquería y maquillaje
• Saturnino Merino Alma Casal

Carvalho está investigando el asesinato de un guardia de prisiones. La policía ha acusado a un joven delincuente con libertad condicional que había amenazado con matar al guardia. El detective y su ayudante, Biscuter, consiguen entrar en el apartamento donde se encontró el cuerpo y deducen que la noche del crimen alguien más estaba con el guardia. Alguien que perdió una invitación muy exclusiva a una fiesta de sevillanas en uno de los clubes de noche de la ciudad. La pista los lleva al Up & Down y a Navajas, el compañero de celda del acusado, ahora traficante de cuatro chicos guapos que se llaman Los Inseparables. La misma noche que Carvalho está a punto de coger a Navajas, uno de Los Inseparables es asesinado en el Up & Down, un chaval de una familia demasiado influyente que se ha metido en demasiados problemas. Ahora la policía también busca a Navajas, y Carvalho sabe que si no quiere que condenen a su cliente para toda la vida, primero tendrá que coger a Navajas.