• Año
• 1997


• Tipología
• Ficción - teleserie


• Género
• Drama


• Público
• Todos los públicos


• Duración
• 96' x 9


• Versión original
• Francés


• Otras versiones disponibles
• Catalán


• Formato
• Color, 35mm, Betacam, Otros


• Estado
• Terminada

• Actores
• Marie-Christine Barrault Irene Montalà Núria Hosta Jordi Dauder Vicky Peña


• Productor ejecutivo
• Joan Antoni González N'Guyen Thi Lan


• Director
• Laurent Carcélès


• Guión
• Frédérique Hébrard Louis Velle François Velles


• Dirección de fotografía
• Jean Paul Schwartz


• Montaje
• Marie-Sophie Dubus


• Dirección de cásting
• Pep Armengol


• Dirección de producción
• Aintza Serra


• Dirección de sonido
• Jean-Bernard Thomasson Jean-Jacques Ferran


• Vestuario
• Michèle Richer

La historia de una familia de terratenientes aristocráticos en la Camarga, los Azéracs, que se dedican a la cría de toros salvajes. Los Azéracs tienen que hacer frente a la adversidad de un destino agitado por las pasiones de venganza. El clan vive en el siglo XX y lucha para sobrevivir frente al cambio y los acontecimientos convulsos que marcan el periodo entre 1913 y 1970.