• Año
• 2009


• Tipología
• Ficción - miniserie


• Género
• Drama


• Público
• Adultos


• Duración
• 90' x 2


• Versión original
• Catalán


• Otras versiones disponibles
• Castellano


• Formato
• Color, HD, Otros


• Estado
• Terminada


• Basada en el libro
• Les veus del Pamano

• Actores
• Roger Coma Montse Germán Francesc Orella Àlex Brendemühl Mar Ulldemolins


• Productor ejecutivo
• Albert Sagalés Paco Poch


• Director
• Lluís Maria Güell


• Guión
• Xesc Barceló Eduard Cortés


• Música original
• Mauricio Villavecchia


• Dirección de fotografía
• Rai Lorda


• Montaje
• Bernat Aragonès


• Dirección de cásting
• Pep Armengol


• Dirección de producción
• Teresa Enrich


• Dirección de sonido
• Pep Cáceres


• Dirección artística
• Pep Oliver (ZeroQuatre)


• Ayudante de dirección
• Manel Encina


• Vestuario
• Núria Anglada


• Peluquería y maquillaje
• Ignasi Ruiz

1943. En plena posguerra, un joven maestro de escuela es destinado a una pequeña aldea de los Pirineos, donde se establece con su mujer embarazada. Pero pronto su idea de una vida idílica en la montaña se desvanecerá, y se verá obligado a llevar una doble vida, atrapado entre el sector falangista del pueblo y las luchas secretas de los maquis.
Cincuenta años después, una maestra de escuela encontrará las libretas donde el joven dejó constancia de su verdad, diametralmente opuesta a la historia oficial que ha pasado de generación en generación.