• España
• Universal Pictures International Spain

• Año
• 2003


• Tipología
• Ficción - Largometraje


• Género
• Drama


• Público
• Todos los públicos


• Duración
• 85'


• Versión original
• Castellano


• Otras versiones disponibles
• Catalán


• Versiones subtituladas
• Inglés


• Formato
• Color, 35mm, Dolby Digital


• Estado
• Terminada


• Basada en el libro
• ''El año del diluvio''

• Actores
• Fanny Ardant Dario Grandinetti Ginés García Pepa López


• Productor ejecutivo
• Juan Gona


• Director
• Jaime Chávarri


• Guión
• Eduardo Mendoza Jaime Chávarri


• Música original
• Carles Cases


• Dirección de fotografía
• Jaume Peracaula


• Montaje
• Ángel Hernández Zoido


• Dirección de producción
• Pasqual Otal


• Dirección de sonido
• Dani Fontrodona


• Dirección artística
• Josep Massagué


• Ayudante de dirección
• Pilar Tomàs

Un verano especialmente caluroso, la Hermana Consuelo, la superior de una orden religiosa que provee cuidados médicos de forma caritativa, decide poner en marcha un proyecto para transformar el impráctico y casi inservible hospital local en una residencia para ancianos con los más modernos equipamientos.
Para financiar el proyecto, la decidida monja visita a un rico terrateniente de la zona, Augusto Aixelá, famoso por sus dotes como seductor. Él encuentra atractiva la determinación de la monja y decide ayudarla, defendiendo su proyecto ante los altos círculos del gobierno que frecuenta en Madrid. Sin embargo, sus frecuentes encuentros producen una intimidad que termina por convertirse en una atracción apasionada y tormentosa, una atracción que recordarán hasta el fin de sus días.