• Year
• 2010


• Type
• Documental - Curtmetratge


• Genre
• Social


• Audience
• General Audiences


• Runtime
• 23'


• Original version
• Catalan


• Format
• Colour, Other, Other


• Status
• Completed


• Idea original
• Pere Soles, David Perez

• Producer
• Joan González Francesc Pou


• Director
• Sergi Moreno


• Screenplay
• Sergi Moreno


• Director of photography
• Anna Molins


• Film editing
• Gilles Thomat


• Sound director
• Roger Blasco David Abadía

Sergi is 34 years old. At his age, he's going through a maturity crisis that is making him feel like he's caught ''offside'', the title of this documentary directed by Sergi Moreno. His youth is coming to an end and he feels that he has still not fully established his professional, financial or personal situation. This view leads to a frustration that prevents him from looking forwards, and for this reason he decides to share his experience with his friends. Perhaps they too are suffering from the same epidemic: The difficulty of growing up.