• Espanya
• Wanda Vision

• Any
• 2010


• Tipologia
• Ficció - Llargmetratge


• Gènere
• Drama


• Públic
• Adults


• Durada
• 85'


• Versió original
• Català


• Format
• Color, Blanc i negre, 35mm, Dolby Digital


• Estat
• Estrenada


• Basada en el llibre
• Elisa Kiseljak

• Actors
• Aina Clotet Pol Montañés Hans Richter Lydia Zimmermann Jordi Gràcia


• Productor executiu
• Antonio Chavarrías


• Director
• Jordi Cadena Judith Colell


• Guió
• Jordi Cadena


• Direcció de fotografia
• Sergi Gallardo


• Muntatge
• David Gallart


• Direcció de càsting
• Ana Isabel Velásquez


• Direcció de producció
• Goretti Pagès


• Direcció de so
• Dani Fontrodona


• Direcció artística
• Isaac P. Racine


• Ajudant de direcció
• Àlex Vilà


• Vestuari
• Anna Pons


• Perruqueria i maquillatge
• Maru Errando

A l'Elisa, que farà onze anys a l'estiu, li agrada el seu nou vestit blanc amb llaços blaus.

Però falta molt poc per a que tot deixi de tenir importància. L'amic del pare l’ha fet plorar i després li ha dit: ''Si deixes de plorar, et regalaré una polsera de plata''.

Ningú s'adona del que ha passat. L’Elisa està una mica estranya i prou. Fins que passen catorze anys, quatre mesos i alguns dies i truca a la seva mare per demanar-li, espantada: ''Ajuda'm, acabo de recordar una cosa horrible''.