• Any
• 2011


• Tipologia
• Ficció - Llargmetratge


• Gènere
• Aventures


• Públic
• Tots els públics


• Durada
• 100'


• Versió original
• Català


• Format
• Color, HD, Dolby Stereo


• Estat
• Desenvolupament


• Idea original
• Abel Folk, Joan Riedweg

• Actors
• Pep Parés


• Productor executiu
• Ovideo TV


• Director
• Abel Folk Joan Riedweg


• Guió
• Maite Carranza


• Direcció de fotografia
• Pol Turrents

En Salim, un nen amazigh orfe, es creua a la vida d’en Toni, un experimentat musher –corredor de trineus- que entrena els seus huskies per competir a la Pirena, la prova reina de l’hivern. En Salim es converteix en l’amic inseparable de Capità, el gos guia del tir i, gràcies a un don especial que li permet comunicar-se amb els animals, es fa imprescindible per en Toni, que aquest any s’ha proposat seriosament guanyar la prova. És la seva única oportunitat per comprar la casa on viu. El seu contrincant principal, en Jaume, és dur de pelar, potser perquè la seva dona, la Maria, va ser el gran amor de la joventut d’en Toni i la rivalitat entre tots dos encara perviu malgrat els anys. Com l’amor.
En Salim, que va perdre els seus pares en un naufragi a l’estret, i en Toni, solter i guarda forestal, són dos solitaris als quals la vida no els ha tractat especialment bé. Al llarg d’aquesta emocionant prova que correran junts, reviuran temps passats, superaran les seves pors, comprendran les seves equivocacions i trobaran una esperança pel futur.