• Argentina
• CDI Films
• Austràlia
• Roadshow Films


• Eslovàquia
• SPI International Slovakia
• Eslovènia
• Cinemania Group


• Espanya
• Warner Bros Pictures International España
• França
• Wild Bunch


• Lituània
• Acme Film
• Noruega
• Oro Film


• Països Baixos
• A-Film Distribution
• Polònia
• Kinowelt Medien AG


• Portugal
• Lusomundo
• Rússia
• Luxor Entertainment


• Regne Unit
• Optimum Releasing
• Romania
• Independenta Film


• Tailàndia
• J-Bics

• Any
• 2007


• Tipologia
• Ficció - Llargmetratge


• Gènere
• Drama, Terror


• Públic
• Tots els públics


• Durada
• 110'


• Versió original
• Castellà


• Altres versions disponibles
• Català


• Versions subtitulades
• Anglès, Francès


• Format
• Color, 35mm, Dolby Digital


• Estat
• Acabada

• Actors
• Belén Rueda Fernando Cayo Geraldine Chaplin Roger Prí­ncep Mabel Rivera


• Productor executiu
• Mar Targarona Joaquín Padró Álvaro Agustín


• Director
• Juan Antonio Bayona


• Guió
• Sergio G. Sánchez


• Música original
• Fernando Velázquez


• Direcció de fotografia
• Óscar Faura


• Muntatge
• Elena Ruiz


• Direcció de càsting
• Geli Albadalejo


• Direcció de producció
• Sandra Hermida


• Direcció de so
• Oriol Tarragó


• Direcció artística
• Josep Rosell


• Vestuari
• María Reyes


• Perruqueria i maquillatge
• Lola López Itziar Arrieta


• Efectes especials
• David Martí (DDT) Montse Ribé (DDT)

Laura és una dona que torna amb la seva família a l'orfenat on va créixer, amb la intenció d'obrir-hi una residència per a nens discapacitats. El petit Simón, el seu fill, comença a deixar-se dur per uns estranys jocs que generen en la seva mare una gran inquietud... Un seguit d'inesperats esdeveniments obligaran Laura a submergir-se en el dramàtic passat del lloc que va ser casa seva de petita.