• Any
• 2009


• Tipologia
• Documental - Llargmetratge, Documental - Televisió


• Gènere
• Documental


• Públic
• Tots els públics


• Durada
• 80'


• Versió original
• Francès, Ewondo


• Versions subtitulades
• Anglès, Castellà, Català, Francès


• Format
• Color, Betacam Digital, Altres


• Estat
• Acabada


• Web
• www.pereportabella.com

• Actors
• Mba Owona (himself)


• Productor executiu
• Dària Esteva Pere Portabella


• Director
• Ricardo Íscar


• Guió
• Ricardo Íscar Dària Esteva


• Direcció de fotografia
• Ricardo Íscar


• Muntatge
• Núria Esquerra Raúl Cuevas


• Direcció de producció
• Pasqual Otal Ana Cartañosa


• Direcció de so
• Sosthène Fokam Kamga


• Ajudant de direcció
• Xavier Artigas

Aquesta és la història d'Mba Owona, el medicinaire i anti-bruixot de N'Sola, un poblat a la selva del Camerun. Aprenem sobre la seva forma de curació i les pràctiques mèdiques locals i de com la medicina occidental haurien de treballar junts.