• Any
• 2005


• Tipologia
• Ficció - Curtmetratge


• Gènere
• Experimental / Creatiu, Social


• Públic
• Adults


• Durada
• 23'


• Versió original
• Francès


• Format
• Blanc i negre, Betacam, Altres


• Estat
• Estrenada

• Productor executiu
• Montse Herrera


• Director
• Claudio Zulian


• Guió
• Claudio Zulian


• Música original
• Claudio Zulian


• Direcció de fotografia
• Bernard Wuthrich


• Direcció de so
• Claudio Zulian

A mida que creuem el poble anem entrant a les cases del carrer principal, des dels seus límits fins al centre i arribant al riu, anant de cases més pobres a les més riques, passant també per llocs públics.
L'avenir és un retrat col·lectiu a principis del segle XXI, a França, a Europa.